陳超明贊成廢掉英文卒業門坎，但若何提升學生英文能力、協助學生面臨職場能力要求，那才是重點。廢掉以後，下一步呢？學生、先生、黉舍政府、教育主管應該有個具體法子。
「學生在校否決英語畢業門坎，一出校門，即刻得面對企業就業、面試 翻譯英文門檻 翻譯社」實踐大學運用外語系講座傳授陳超明暗示，黉舍把英語卒業門坎廢除，學生結業後仍是得「走出去」，若是學生不在乎英文能力、國際競爭，那就不要訴苦低薪。
政大生因反對校方將英外語卒業門檻軌制外包，拒繳英檢及格證實，對政大提起行政訴訟。陳超明認為，學生把門檻臭名化，認為是牟利廠商，那以此邏輯來看，謝師宴也不消辦，因為牟利餐廳，教科書也不消買，因為圖利書商。「大學生假如不肯花1000多元 翻譯報名費投資本身，那誰還要投資你？」
陳超明暗示，英語能力晉升才是重點，門坎只是很初階的手段，基本不是目標。「具備高階英文能力，加上專業、傑出的工作立場，這些才是高薪的根基門坎。」
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯陳超明說，各系所要提醒學生各行業的就業英文門坎，因為學生結業照樣要找工作，英文能力不敷好，工作就會很低階，那就不要埋怨薪水太低，「大學生要把自己當國際人材」。
「國際交換和接軌職場，才是訂畢業門坎的主要緣由」，陳超明指出，學生主張拔除，只不外是不肯承當任何壓力，「但未來職場壓力才大。 」
有些學校乃至把門坎訂得很低，「全民英檢初級、多益350分，基本就是棍騙自己」，毫無意義，因為根本沒法應付職場需求 翻譯社
別的是國際移動力。陳超明說，若要出國留學，就必需考托福，「台灣總是本身關門來吵，看看外面要什麼吧！」全民英檢中高級的初試水平，或是多益750分，都是根基能力，只能在國外「活下去」，連構和都不成能 翻譯社
他認為，卒業門坎應改為「就業門坎」，如今良多「像樣一點」的工作，幾乎都要求根基的英語能力，「黉舍不考，卒業照樣要考，否則連履歷都遞不出去。」他舉例，三星去政大徵才，要多益900分才能應徵 翻譯社
陳超明說，若是學生只是想要當個當地的小助理、一般餐廳 翻譯辦事人員，那真 翻譯不要結業門檻，假如不期望進入國際職場、不期望成為國際人材，那英文能力真的不重要 翻譯社
本篇文章引用自此: https://udn.com/news/story/7266/2509038有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
留言列表
